千载琵琶作胡语 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论

咏怀古迹五首·其三 表达诗人什么思想感情

此诗吟咏王昭君，并对王昭君凄凉的身世、壮志未酬的人生表示了深切的同情，并寄寓了自己仕途失意、颠沛流离的身世之感，抒发了自身的理想、感慨和悲哀。

千载琵琶作胡语 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论

千载琵琶作胡语 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论

《咏怀古迹·群山万壑赴荆门》是唐代诗人杜甫于唐代宗大历元年（766年）在夔州（治今重庆奉节）写成的组诗《咏怀古迹五首》的第三首。在写作手法上，语言凝练，气势浑厚，意境深远。

咏怀古迹

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环佩空归一旦离开汉宫，(命运)便与北方少数民族相连，独留下青冢向着黄昏。夜月魂。

作者

杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐画图省识春风面，环佩空归月夜魂。代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时矛盾，对穷苦寄予深切同情，内容深刻。许多作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗1400多首，有《杜工部集》。

咏怀古迹五首（其三）

杜甫

群山万壑赴荆门， 生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠， 独留青冢向黄昏。

画图省识春风面， 环佩空归月夜魂。

千载琵琶作胡语， 分明怨恨曲中论。

这是《咏怀古迹五首》中的第三首，诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。

秋兴咏怀古迹其三原文及翻译

一旦离开汉宫，(命运)便与北方少数民族相连，独留下青冢向着黄昏。

秋兴八首咏怀古迹（其三）原文及翻译

《咏怀古迹五首》是唐代大诗人杜甫于唐代宗大历元年（766）在夔州（治所在今重庆奉节）写成的组诗。下面是我整理的秋兴八首咏怀古迹(其三)原文及翻译，大家一起来看看吧。

秋兴八首咏怀古迹(其三)全文仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。阅读：

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

秋兴八首咏怀古迹(其三)全文翻译：

群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃(王昭君)的村子。

凭着画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容，空有她那怀念故国的`魂魄月夜归来。

群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃(王昭君)的村子。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

凭着画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容，空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。

拓展知识：

杜甫（712—770），唐代现实主义诗人。字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时矛盾，对穷苦寄予深切同情，内容深刻。许多作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。 ;

求一首关于"昭君出塞"的诗

读第二声，

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环佩空归夜月魂。

黄沙堆雪暗龙庭，马上琵琶掩泪听。

汉群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。室御戎无上策，错教红粉怨丹青.

千载琵琶作胡语，“胡”字平仄失律了吗？为什么？

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

千载琵琶作胡语，中的这个“胡”字，平仄并没有失去诗文原本的韵律，而是律句的变格，而且是在唐诗中比较常见的变格，所以并不能说是诗律。就像杜甫描写王昭君的七律诗，第三局也和第四局也应该是一个句式，但是这两句并非一个句式，这种变格的行为不能说成是失去了韵律的。

一、律诗的韵律。唐代杜甫的 《咏怀古迹五首·其三》：

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归夜月魂。【千载琵琶作胡语】，分明怨恨曲中论。

我们主要看第二联首句和第三联首句：一去紫台连朔漠，仄仄仄平平仄仄；千载琵琶作胡语，平仄平平仄平仄。这种韵律读第二声。起来也是非常朗朗上口的，所以并不能说是失去了古诗原本的韵律。

二、律诗的变格。一去紫台连朔漠，仄仄仄平平仄仄。是比较中规中矩的局势，也是七句律诗句式的正格：仄仄仄平平仄仄。但是在这句诗词中，“中”字，既可以代表平，也可以代表仄，所以第三个字同样的也是既可以代表平，也可以代表仄。所以，这种句式是有两种变格的，分别是：中仄平平仄平仄和中仄平平仄仄仄。两种变格都可以被接受，不能说失去了韵律。

三、出律的表现形式。出律的表现形式也很常见，一般的叫法是说锦鲤翻波。这种出律的变格，也不能被称为失律。

十里抚柩别，一身骑马回。【寒烟半堂影】，烬火满庭灰。稚女凭人问，病夫空自哀。【潘安寄新咏】，仍是夜深来。

【泗水亭边一分散】，浙江楼上重游陪。挥鞭二十年前别，命驾三千里外来。醉袖放狂相向舞，愁眉和笑一时开。留君夜住非无分，且尽青娥红烛台。

这种诗句读起来，还是非常朗朗上口的。

杜甫咏怀古迹其三整首诗的平仄

画图省识春风面，环佩空归月夜魂。

杜甫《咏怀古迹其三》的平仄是: 平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。 仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。 平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。

咏怀古迹·其三 作者：杜甫

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏，

平平仄仄仄平平，（平）仄平平仄仄平。

（仄）平仄仄平平仄，平（仄）仄仄（仄）平仄。

（平）仄平平仄平平，平平仄仄（仄）平仄。

注：括号里的字可平可仄。平仄的规律是两两相反。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏，

平仄平平《咏怀古迹》是唐代伟大诗人杜甫于唐代宗大历元年(766年)在夔州(治今重庆奉节)写成的组诗。下面是我整理的咏怀古迹(其三)原文及翻译，大家一起来看看吧。仄平平，平平仄仄仄平仄。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

平仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。

千载琵琶作胡语，“胡”字平仄是否失律？

画图省识春风面，环佩空归月夜魂。

千载琵琶作胡语，“胡”字平仄不是失律，这种形式群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。叫“特拗”，属于律句的一种变体，即把五言律中的“平平平仄仄”改为“平平仄平仄”，其特点是腹节两个字互换。

并没有这句诗的例句是用的变格，并且是非常常见的变格。这样的诗在唐诗当中有很多。

杜甫"千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论"是咏叹哪一位"和亲"的女性

仄平仄仄平平仄，平仄仄仄仄平仄

王昭君，名嫱，字昭君，乳名皓月，古代四大美女之一的落雁，晋朝时为避司马昭讳，又称“明妃”，汉元帝时期宫女，西汉南郡秭归（今湖北省兴山县）人。王昭君出生于长江三峡中，一个叫秭归（今湖北省兴山县）的地方普通的民家。汉元帝建昭元即使千年过后，琵琶弹奏的胡地乐曲，还分明诉说着她内心的怨恨之情。年，下诏征集天下美女补充后宫，王昭君被选入宫。

关于琵琶的诗句

没有。因为“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”对应的是“平仄平平仄平平，平平仄仄仄平仄”。

1、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。——王翰《凉州词》

翻译：美酒倒满了华贵的酒杯，当将士们正要畅饮的时候，马上琵琶突然不停地响起，在催促他们快点上前作战。

2、千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。——杜甫《咏怀古迹·群山万壑赴荆门》

翻译：千百年来琵琶声回荡在空中，那是昭君无穷的怨恨和诉说。

3、横笛弄秋月，琵琶弹陌桑。——李白《夜别张五》

翻译：横笛吟弄秋月，琵琶弹奏的是《陌上桑》乐曲。

4、中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。——岑参《白雪歌送武判官归京》

翻译：帐中摆酒为回京人送行，助兴的是琵琶羌笛胡琴。

5、十三学得琵琶成，名属教坊部。——白居易《琵琶行》

翻译：十三岁就学会了弹琵琶的技艺，名字登记在教坊的部里。

6、琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。——王昌龄《从军行》

翻译：弹起琵琶跳起舞，乐曲已换成新制的调子，只是这新调所唱依然是旧时关山难度的离别之情。

7、今古事，古今嗟。西湖流水响琵琶。——张炎《思佳客·梦里瞢腾说梦华》

翻译：古争朝代兴衰变迁，只能哀叹世事无常。西湖流水依旧潺潺，如弹奏的琵琶曲。

8、龙头泻酒邀酒星，金槽琵琶夜枨枨。——李贺《秦王饮酒》

翻译：大壶的龙头倾泻着美酒，请来了酒星，弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。

9、莫鼓琵琶江上曲，怕荻花枫叶俱凄怨。——刘过《贺新出处或作者： 杜甫郎·老去相如倦》

翻译：我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。

10、渔阳女儿美如花，春风楼上学琵琶。——出自南宋·陆游《军中杂歌》

翻译：美丽如花的姑娘们，迎着明媚的春光在楼上学弹琵琶。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。 中的“论”读几声 ..

即使千年过后，琵琶弹奏的胡地乐曲，还分明诉说着她内心的怨恨之情。

说第四声的是不懂诗。诗句都讲平仄对仗的。为何这一句要打乱成分明怨恨曲中论，而不是原话：曲中分明论怨恨？就是要为了押韵与平仄。本诗前面是UN韵，所以要把论（LUN)字也放到。诗都是平音，所以念第二声，而不是念属仄音的第四声！

即使千年过后，琵琶弹奏的胡地乐曲，还分明诉说着她内心的怨恨之情。

“论”读第二声！

第二声

四声

咏怀古迹其三原文及翻译

秋兴八首咏怀古迹(其三)对照翻译：

咏怀古迹（其三）原文及翻译

咏怀古迹(其三)全文阅读：

出处或作者：杜甫

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

咏怀古迹(其三)全文翻译：

群山万壑随着险急的江流，仄仄（仄）平平仄仄，平平（平）仄仄平平。奔赴荆门山，这里有生长明妃(王昭君)的村子。

凭着画工画的`画像只能约略认识昭君美丽的面容，空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。

咏怀古迹(其三)对照翻译：

群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃(王昭君)的村子。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

凭着画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容，空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。

即使千年过后，琵琶弹奏的胡地乐曲，还分明诉说着她内心的怨恨之情。 ;