甜甜圈，这一款深受喜爱的美味糕点，在不同的地区和文化中拥有着不同的名字。英文中，甜甜圈被称为“doughnut”，而这个词的起源颇为有趣。

Doughnut的英文 EvolutionDoughnut的英文 Evolution


Doughnut的英文 Evolution


最早出现于17世纪中期的单词“doughnut”最初拼写为“dough-nut”。它源自荷兰语中的“olykoek”，意思是“油炸蛋糕”。当荷兰殖民者将这种糕点引入了北美时，英语使用者将其称为“doughnut”，音译了“olykoek”中的“nut”。

然而，在英国和一些其他英语，甜甜圈通常被称为“doughnut”而不是“doughnut”。这可能是因为英国人习惯了用“nut”这个词来指代糕点中的堅果，而美国人则倾向于将“nut”与“瘋狂”联系起来。

除了“doughnut”和“doughnut”之外，甜甜圈还在英语中还有其他变体。在某些地区，它被称为“donut”，这是一个拼写简化的版本。在加拿大，甜甜圈通常被称为“Timbits”，这是加拿大连锁店Tim Hortons使用的专有名称。

此外，甜甜圈在世界其他地区也有不同的名称。在西班牙语中，它被称为“dónut”或“rosquilla”；在法语中，它被称为“beignet”或“trou de beignet”；在德语中，它被称为“Berliner”或“Krapfen”。

随着甜甜圈在全球的普及，它的英文名称也发生了变化。如今，在美国和加拿大，这两个拼写方式都普遍使用，而“doughnut”通常更正式一些。在其他英语，“doughnut”仍然是最常见的拼写。