端午节的英语作文带翻译篇——Dragonboatracing

端午节的英语作文 关于端午节的英语作文及翻译

1、英文：

端午节的英语作文带翻译篇——Dragonboatracing

端午节的英语作文带翻译篇——Dragonboatracing

端午节的英语作文带翻译篇——Dragonboatracing

Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a . When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could he them in the next day. Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after hing breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.

2、翻译：

端午节是的传统节日。是农历五月初五。我妈妈和奶奶在节日的前一天就开始包粽子了。当然，我会去打打下手。但事实证明，我是在帮倒忙。她们包完粽子之后就开始煮了。这个过程需要很长的时间，因为我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午节这一天，我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。家里所有人都会回家吃这丰盛的食物。在传统节日的餐桌上鸡是必不可少的。还有很多好吃的、让我流口水的食物。我吃了很多。这是一个美好的节日。

端午节的英语作文带翻译

在世界的非物质文化遗产有二十二项，其中“端午节”是一个入选非物质文化遗产的节日，这就说明了“端午节”文化的代表性。以下是我为大家整理的端午节的英语作文带翻译，欢迎大家参考阅读。

端午节的英语作文带翻译篇1

Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动

It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午节的时候进行的一项活动

People play on the day.人们在那一天比赛划船

boat looks like a dragon.船的样子像龙一样

Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.赛龙舟使得我们十分快乐 让我们充分感受到了传统节日的欢乐

Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.大家在这一天共同竞赛，显示自己的本领，十分热闹。

端午节的英语作文带翻译篇2

Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this nt is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.

I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This ition clear at a glance down the entire river.

Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个劲forward, ry boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut r dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. Van

Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediay followed by the rhythm of the : Tk! Tk! Ho! Ho! Ho ho ho 。。。。。。 seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Vo! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!

Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . The end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!

Dragon-boat race is a fierce competition ah!

赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。

我今年有幸去看了一次赛龙舟，因为爸爸当天正好有空，所以我们全家去看赛龙舟。到达赛龙舟的场地时，岸两边早已被围观的人们围得水泄不通了，我看了桥上的一个空挡，便叫家人挤了过去。这个位置居高临下整个江面一目了然。

赛龙舟开始了，每只龙舟都像一支离弦的箭，一个劲的向前冲，每一只龙舟下面都绑着不少粽子，每向前一步，龙舟上都有人用刀子把粽子斩下扔进水里。每只龙舟的速度都不分上下：一会儿1号领先，不一会儿8号又追上了。

突然，划船手好像力气大增，每一只龙舟的速度更快了。这时，击鼓手开始鸣鼓了，划船手顿时很有节奏的跟着喊起：“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬。。。。。。”天公也好像来助威，开始下起了毛毛细雨。真是鼓声!人声!助威声!声声震耳!雨水!汗水!江水水水相容!

龙舟的速度越来越快，仿佛龙群在江水中急速飞腾。渐渐的，渐渐的。1号，5号，9号构成了领先。100米!50米!20米。。。。。。终点越来越近，只见5号的力量一发不可收拾的爆发了!把后面的两条龙舟远远地甩在后面，然后冲线了!

赛龙舟真是一项激烈的比赛啊!

端午节的英语作文带翻译篇3

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rwrapped to form a pyramid using bamboo or reed lees) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to he committed by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

有关端午节的英语作文 有关端午节的英语作文及翻译

1、英文：

On a sunny Saturday, we spent the annual Dragon Boat Festival at home.

On this day, mom makes dumplings in the kitchen and makes delicious and delicious food. My father and I were playing chess in the living room. When we finally got to dinner, we were eating sticky dumplings and delicious food around the table. Keep me belly like a ball.

I think: the Dragon Boat Festival is very good, I really want to celebrate the Dragon Boat Festival ry day, eat good food ry day.

2、翻译：

阳光明媚的星期六，我们在家里过着一年一度的端午节。

这天，妈妈在厨房里包粽子，做鲜美可口的饭菜。我和爸爸在客厅里下棋。终于到了吃饭的时候，我们围着桌子吃着粘软的粽子和美味的饭菜。把我撑得肚皮像球一样。

我想：过端午节真好，我真想每天都过端午节，天天吃好吃的。

介绍端午节的英语作文 关于端午节的英语作文及翻译

1、端午节英语作文

Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, ry family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.

Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me l you! Do yoemember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!

Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacus court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw r dumplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.

The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. He the habit of hanging moxa leaf,calamus.

There were so many activity in the Dragon Boat Festival!

2、翻译

农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同，但各地过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊。

今天是端午节，大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!

屈原是战国时期出国人，很有学问。他在楚王身边做官，以形象是自己的富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话，把屈原削职流放。在流放中，屈原听说楚国的都城被敌人占领，遭难，悲愤极了。五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗江中。出国的听到屈原投江的消息，都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原，还把粽子扔到江里喂鱼，希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。

端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟，挂香囊，香囊内有朱砂、雄黄、香，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形，玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。

端午节的活动可真多啊!

端午节英语小作文带翻译

篇一：端午节英文小作文

端午节到了，我很开心。因为这一天能包粽子、吃粽子，偶尔还能划划龙舟。

爸爸、妈妈带我去了好多好玩的地方，比如去沙滩捡贝壳、去池塘钓鱼、去公园看花……

尤其是我们全家人一起包粽子，让我感到无比的快乐。

奶奶包了三十只粽子；妈妈呢，包了四十只粽子；包了五十只粽子，而我可爱的爸爸只包了二十只粽子；至于我嘛，呵呵，十只小粽子。

妈妈说我包的粽子像胖嘟嘟的“小娃娃”，哈哈，所以，我包的粽子是可爱的。

啊，开心的端午节！祝大家端午节像我一样快乐喽！

The Dragon Boat Festival is here, I am very happy. Because this day can make zongzi, eat zongzi, occasionally can row a dragon boat.

My mom and dad took me to a lot of fun places, like picking up shells on the beach, fishing in the pond, going to the park to see flowers...

Especially our whole family make zongzi toger, make me feel extremely happy.

Grandma made thirty zongzi. Mom, there were forty dumplings. Grandpa had fifty zongzi, and my lovely father had only twenty zongzi. As for me, hehe, ten all dumplings.

My mother said that my dumplings were like chubby "little dolls". So, I made the most lovely zongzi.

Ah, happy Dragon Boat Festival! Happy Dragon Boat Festival like me!

篇二：端午节英文小作文

今天是端午节，是我国的传统节日。

今天妈妈就买好了粽叶、红枣、糯米。全家起了个大早开始包粽子，包粽子看起来简单，包起来可有点难了，我好不容易包出了一个粽子，却像个“受伤的兵”，东倒西歪，好不容易扶起来又一下了。妈妈看看不像样子的粽子拿过棕叶教起我来：“包粽子首先要有耐心不能急，把叶片上下叠好，注意别拿反了，把粽子叶靠近叶尖的那一半折成三角斗装，手心向上用拇指压住折过来的叶尖部分，其余四指在叶子下面拖住，先放一颗红枣把尖部堵严，再放入糯米盖住红枣，再把棕叶长出来的部分折回来盖住包严，在拿绳子捆好扎紧。

我听了，心想：小小的粽子还有那么多学问，还是乖乖学吧！我把两个不多大的粽叶按顺序叠好，做成了漏斗状，先放了一颗枣再放入糯米，三绕四卷，哈哈！一位大将军出现了，给他系上腰带，他更神气了！

中午，吃着自己包的粽子，心里美滋滋的，真是又香又甜啊！

Today is the Dragon Boat Festival, a traditional festival in our country.

Today my mother bought the lees, dates and glutinous r. The whole family got up very early start package dumplings, r dumplings look , wrapped up can be a bit difficult, I very not easy to pack a r dumplings, but like a "wounded soldiers", stagger, very not easy up once again. Mother look at like don't like r dumplings took the palm leaf taught me: "zongzi" first of all, be patient don't worry, the leaf folded up and down, be careful not to take the wrong, the r dumplings lees near the tip of the half fold into three pancratium, palms up the thumb tip part of the pressure to fold over the remaining four fingers hold under the lees, first put a red jujube the of yan, add the cover red jujube glutinous r, fold brown lees out part of the back cover bag, tied with a rope tied up.

I listen to, think: all zongzi still he so much knowledge, still be good to learn! I fold the two almost big lees in order, make a funnel, put a date first and then put it into glutinous r, three around four rolls, ha ha! A big general showed up, ge him a belt, and he was more proud!

Noon, eat the dumplings of oneself bao, the heart is beautiful, really sweet and sweet!

篇三：端午节英文小作文

端午节是纪念屈原的节日。在古代，人们防止水里的鱼虾吃屈原的尸体，就包粽子丢到湖里喂鱼。

那么屈原是谁呐？屈原是战国末期楚国人，杰出的家和爱国诗人。屈原为实现楚国的统一大业，对内积极辅佐怀王变法图强，但是由于在内政外交上屈原与楚国腐朽贵族发生了尖锐的矛盾，由于上官大夫等人的嫉妒，屈原后来遭到群小的诬陷和楚怀王的疏远，被逐出郢都。(公元前278)，秦将白起攻破郢都，屈原悲愤难捱，遂自沉汩罗江，以身殉了自己的理想。

看完屈原的事迹，让我想到：屈原的一生作为一位家和改革家，他失败了。他的理想和事业永远为后人所惋惜。但作为一个伟大的思想家和文学家，他成功了。他忧国忧民、行廉志洁的人品被誉为后世楷模，他气魄宏伟、辞章瑰丽的作品堪称世界文学殿堂的。我们要学习他行廉志洁的优良品德，学习他的坚韧不拔，学习他的宏伟气魄以及他的爱国主义精神。

所以，端午节是我们纪念爱国主义先辈的重要节日！

The Dragon Boat Festival is a festival commemorating the qu yuan. In ancient times, people prnted fish and shrimp in the water from eating qu yuan's body.

So who is qu yuan? Qu yuan was a prominent politician and patriotic poet of the state of chu at the end of the warring states period. Qu yuan to achi the reunification of the chu, internal itive for king huai reform plan, but because of qu yuan in the domestic and foreign affairs and the decayed aristocracy chu group has had the sharp contradictions, such as shangguan doctor people envy, qu yuan was framed by little later and the alienation of king huai, was kicked out of the ying du finally. (278 BC), qin will break into the capital of ying du, and qu yuan was so sad and so angry that he died of his own political ideals.

The story of qu yuan reminds me of qu yuan's life as a politician and a reformer. He failed. His ideals and career are forr lamented by generations. But as a great thinker and writer, he succeeded. He is regarded as a model of the future, and his magnifnt and magnifnt works are the best of the world literature. We must learn from his virtues of integrity, his persrance, his magnifnt spirit and his patrioti.

Therefore, the Dragon Boat Festival is an important festival that commemorates the ancestors of patrioti.